Před pár dny zveřejnil Seznam beta verzi svého online slovníku. Podívejme se, jaké novinky přinese.
Původní slovník najdete na adrese http://slovnik.seznam.cz/ :
Nový slovník najdete na adrese http://beta.slovnik.seznam.cz/ :
Na první pohled je vidět snazší ovládání slovníku. Dříve jste museli vybrat správný jazyk a směr překladu. V nové verzi stačí vybrat jazyk, směr se pokusí systém uhodnout sám (kdyby se mu to snad nepovedlo, můžete jej na druhé obrazovce opravit).
Změny jsou nejen vizuální, ale také pod kapotou. K původním šesti jazykům přibyla slovenština.
Navíc původní data pocházela od společnosti LangSoft, nový slovník je postaven na datech společnosti Lingea. Využívá také výkladový slovník Macmillan (pro jeho použití se musíte v levém sloupci přepnout z volby Překlad na Výklad).
Historie hledání a Moje slovíčka
Další novinkou je historie. Občas hledáte nějaký výraz, který do druhého dne zapomenete a chcete znovu najít. Jenže, jak jen to bylo? Stačí se podívat do historie (v levém sloupci) a slovíčko snadno najdete. Pro použití historie se ovšem musíte do systému přihlásit. Pokud nemáte účet, založte si zdarma nový.
Vedle historie si můžete vybraná slovíčka ohvězdičkovat, čímž je zařadíte do položky Moje slovíčka a budete je mít snadno po ruce.
Učení slovíček
Malou třešničkou na dortu je pak možnost učení slovíček. Nenabízí sice tolik možností, ale začátečníkům na několik pokusů jistě poslouží. Jazykově pokročilejší si mohou vytvořit vlastní sadu slovíček (funkce Moje slovíčka) a z té se pak nechat prozkoušet.
Celkově je nový slovník Seznamu jistě krokem vpřed. Jediné, co jsme nedokázali otestovat je mobilní verze slovníku. Původní verze se nachází na adrese http://m.slovnik.seznam.cz/ , mobilní variantu nové verze se nám nalézt nepodařilo.
Diskuze: 
Diskuze k článku
Viet ctenar, 27. 8. 2011 (21:20):
Ve starem slovniku u kazdeho slovesa lze najit i zpusob pouzivani (napr. „pouzivat“+ 3.pad nebo 4.pad atd…).To chybi v novem vydani a dela potize pro ctenare.